viernes, 19 de diciembre de 2008

Els Segadors en boca pakistaní


Llevo toda la semana malita, la gripe y sus miasmas maléficos se han cebado en mi. Las únicas fuerzas que tengo son darle al botón del mando a distancia ... y así me va. Esta mañana me he quedado pasmada viendo lo que he visto...

Un grupo de mujeres pakistanies cantaban el himno catalán de Els Segadors...la cosa en si carece de importancia por no ser que las señoras en cuestión estaban en una especie de centro, no ha quedado muy claro de quien dependía el dicho centro, donde se les imparten clases de "adaptación" , eso tampoco ha quedado muy claro a que se las tiene que adaptar si tenemos en cuenta que del grupo de mujeres solo una podía hablar...si, han oído bien: HABLAR. Esa señora, autentica privilegiada, tenía el expreso consentimiento y permiso del marido para hablar en publico, las otras no, a callar que no tenían permiso...pero eso si : cantaban Els Segadors en catalán. Todo esto no tendría la menor importancia si no fuera por el trasfondo que tiene el tema. Esas mujeres no pueden salir ni a comprar solas, tiene que permanecer en sus casa encerradas todo el día por una simple cuestión de status social...cualquier marido pakistaní que se preste no puede permitir que su mujer no permanezca perpetuamente en el feliz hogar como signo de que él le da absolutamente todo lo que necesita en esta vida, y ella, la mujer que no puede hablar sin su permiso, no tenga que salir fuera a buscar nada...toma paraiso familiar.

Y lo peor de todo es que es con dinero mío y de cualquier otr@ contribuyente que se pagan estos grupos que no se como llamar. Se da dinero a unos interlocutores que no tienen el mas mínimo atisbo de estar integrados, respetar y cumplir las leyes del pais que les acoje...dinero que va a parar a manos de gentes que tienen a ciudadanas de este pais, el simple hecho de vivir aqui les da ese derecho, secuestradas y ninguneadas...eso si cantan Els Segadors en catalán.

Lo divertido del caso es la letra de nuestro sangriento himno, canto a la libertad y a la aniquilación... nada será cuestión de ir afilando hoces por si acaso...

Catalunya, triomfant,
tornarà a ser rica i plena!
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba!

Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra!
Bon cop de falç!

Ara és hora, segadors!
Ara és hora d'estar alerta!
Per quan vingui un altre juny
esmolem ben bé les eines!

(tornada)

Que tremoli l'enemic
en veient la nostra ensenya:
com fem caure espigues d'or,
quan convé seguem cadenes!

(tornada)

¡Cataluña, triunfante,
volverá a ser rica y llena!
¡Atrás esta gente
tan ufana y tan soberbia!

¡Buen golpe de hoz!
¡Buen golpe de hoz, defensores de la tierra!
¡Buen golpe de hoz!

¡Ahora es hora, segadores!
¡Ahora es hora de estar alerta,
Para cuando llegue otro junio
afilemos bien las herramientas!

(estribillo)

¡Que tiemble el enemigo
viendo nuestra enseña:
como hacemos caer espigas de oro,
cuando conviene segamos cadenas!

(estribillo)

La foto pues es musgo de las Hoces del Duratón...

No hay comentarios: